Saturday, 14 November 2026

Pope Leo XIV visits the St. Oscar Romero Chapel in Chiclayo, Peru

 

Pope Leo XIV visits the St. Oscar Romero Chapel in Chiclayo, Peru


During a brief private visit to the St. Oscar Romero Chapel in Chiclayo, Peru, Pope Leo XIV reflects on how all the faithful are called to participate in sharing the Good News of the Lord's love, and thanks the community for their work to complete the chapel and for their prayers for his health.

By Deborah Castellano Lubov

"How beautiful it is, truly, and what a blessing from God, to be here with you. I am deeply grateful to God." 

Pope Leo XIV expressed this to those present during a private visit on Friday to the St. Oscar Romero Chapel in Peru's northwestern city of Chiclayo, where Pope Leo served as Bishop from 2015 to 2023, thanking them for their efforts that made "the dream of a new chapel dedicated here to Saint Óscar Romero a reality."

The Holy Father also thanked the entire community for their prayers for his health.

"As you know, it was only a month ago that I had to undergo surgery, and God, through His grace, has been wonderful."

"I know," Pope Leo added, "that your prayers, together with those of so many other people, have helped greatly in allowing me, your servant, to recover and to be here today among you. Thank you very much."

The Holy Father focused his remarks on how Jesus came to bring us salvation and how we are called to share God's love and participate in His mission.

While "Jesus Christ came to bring us salvation, and He gave His life, even dying on the Cross, so that we might attain salvation and eternal life," Pope Leo said, "He invites us all to enter into the experience of being part of His Church, to be brothers and sisters, all united in the Church, in order to continue the mission that Jesus began, but which He wants us to carry on."

Pope Leo XIV entering the chapel
Pope Leo XIV entering the chapel   (VATICAN MEDIA)

He said that the Lord calls all of us who are baptized, each according to our own vocation—bishops, priests, consecrated men and women, and lay faithful alike—to participate together in the communion that is the Church.

Accordingly, Pope Leo said that all the faithful are called "to proclaim the Good News, to share our faith, and to keep passing it on to one another, from generation to generation, among neighbors and family members; in other words, to share the love of God, this wonderful news that Jesus always walks with us."

The Holy Father emphasized how much he had wanted to make the brief visit, and that his presence at the chapel is "a sign of this closeness, of this desire to build community and to collaborate, to cooperate always, working together to continue the mission of the Church."

Reminding those present that Jesus Christ is always with them, Pope Leo invited those present to join him in praying the Our Father.

St. Oscar Arnulfo Romero, the Salvadoran Archbishop who was assassinated while celebrating Mass in 1980, is remembered as an example of fidelity to Christ, the Church, and the poor.

A moment from the encounter
A moment from the encounter   (VATICAN MEDIA)

Friday, 13 November 2026

Pakistan: Interfaith conference calls for religious freedom and equal citizenship

 

Pakistan: Interfaith conference calls for religious freedom and equal citizenship



Pakistan’s religious leaders, members of the judiciary, government officials, and representatives of the Holy See gather in Islamabad to promote interreligious dialogue, equality before the law, and peaceful coexistence.

By Samuel Clement* – Islamabad

The Islamabad High Court Bar Association (IHCBA), in collaboration with the Apostolic Nunciature in Pakistan, organized a landmark National Interfaith Harmony & Peace Conference at the Islamabad High Court Bar Association Complex, Islamabad, under the theme “Building Bridges of Faith, Justice & Peace.”

The conference brought together distinguished national and international personalities, representatives of the Holy See, diplomats, parliamentarians, judges, legal professionals, religious scholars, spiritual leaders, human rights activists, and civil society representatives to promote interfaith harmony, constitutional equality, religious freedom, mutual respect, and peaceful coexistence in Pakistan.

A distinguished delegation from the Dicastery for Interreligious Dialogue of the Holy See, Vatican City, participated in the conference, comprising Msgr. Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage, Secretary of the Dicastery for Interreligious Dialogue, and Fr. Markus Solo Kewuta, SVD, Official for Islam in Asia and the Pacific.

Their participation highlighted the Catholic Church’s continued commitment to strengthening dialogue, mutual understanding, and fraternity among followers of different religions in Pakistan.

The conference was attended by prominent national figures, including the Honorable Chief Justices of the Federal Shariat Court and Islamabad High Court; Azam Nazeer Tarar, ASC, Federal Minister for Law and Justice; Qamar Zaman Kaira, former Governor of Gilgit-Baltistan and senior PPP leader; Khel Das Kohistani, Federal Minister for Minorities; Anthony, Deputy Speaker of the Sindh Assembly; Pir Syed Haider Gillani of Ratyhotar Sharif; Allama Basharat Hussain Miami.

The conference was attended by Archbishop Joseph Arshad, President of the Pakistan Catholic Bishop’s Conference; Archbishop Khalid Rehmat; Bishop Indrias Rehmat; Bishop Yousaf Sohan; Bishop Samson Shukardin; Archbishop Benny Mario Travaas; and, Archbishop Sabastian Francis Shaw.

Ambassadors and diplomats from various countries, representatives of the Supreme Court Bar Association of Pakistan and Pakistan Bar Council, members of different High Court Bar Associations, district judiciary, Muslim, Christian, Hindu and Sikh scholars, religious leaders, lawyers, and civil society representatives also participated in this important national gathering.

In his welcome address, the Apostolic Nuncio, Archbishop Germano Penemote, emphasized the ongoing role of the Holy See’s diplomacy in safeguarding human dignity, justice and peace, respecting the freedom and sovereignty of each people and nation.

“The Holy See does not remain indifferent when human life is endangered, destroyed or discriminated against,” he said.

He assured that “the Holy See is always present alongside the poor and suffering, giving its best, especially in the field of education and healthcare, as well as in charitable assistance to those most in need. Thus, the Holy See gives her testimony of being an author of steadfast bridges, aware that human life is an inalienable right, and its preservation is the most just and fundamental law to follow.”

The Apostolic Nuncio expressed his hopes that the conference could “contribute to a culture in which religious diversity can increasingly be approached with respect rather than fear, and socio-political differences can become opportunities for cooperation, rather than sources of division and conflict.”

Msgr. Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage, the Secretary of the Dicastery for Interreligious Dialogue, reflected on the theme of the conference by grounding himself on various Church’s documents and magisterial teachings of the Catholic church from Nostra aetate to Magnifica Humanitas.

“Religious freedom is not a concession made by one community to another. It is a recognition of the dignity of the human person,” he said. “A society does not become weaker because its citizens worship God differently. Rather, a society becomes stronger when people of different religious convictions can live together peacefully, contribute to the common good and protect one another from injustice.”

Msgr. Kodithuwakku quoted the famous words of the Founding Father of Pakistan, Ali Jinnah: "You are free; you are free to go to your temples, you are free to go to your mosques or to any other places of worship in this State of Pakistan. You may belong to any religion or caste or creed—that has nothing to do with the business of the State."

He, therefore, pleaded for equal citizenship and protections of country’s positive laws towards the fundamental rights and dignity of every person, including the so-called minorities. He invited peoples of Pakistan to work together and to serve together for the common good.

Fr. Markus Solo Kewuta, SVD, the Official for Islam in Asia and the Pacific, appreciated the very first conference of the High Court Bar Association, born from the two visits of the same to the Dicastery for Interreligious Dialogue, supported by the Apostolic Nuncio in Pakistan and the local Catholic Bishops.

He approached the theme by emphasizing the core message of the day that there is an indispensable interdependency between faith, justice and peace. Faith must be translated into justice. Where there is justice, there is peace. Peace is the barometer of a healthy nation. In a plural society, torn by the rise of religious fanaticism and fundamentalism, the concept of moderation or “wasatiyyah” in living one’s faith must be taken into consideration.

During the conference, the Honorable Chief Justice of the Islamabad High Court emphasized the importance of equal citizenship and a shared national identity.

He observed that citizens should not be divided through labels such as “majority” and “minority,” but should recognize one another as equal members of one nation. Despite differences in religious beliefs, he stressed, “We are all one Pakistani.” His remarks highlighted the importance of constitutional equality, inclusion, and national unity.

Mr. Qamar Zaman Kaira pointed out that the misinterpretation of religion is a significant source of intolerance and division in society. He emphasized that religious teachings should be understood and practiced in their true spirit, promoting peace, compassion, justice, and respect for human dignity rather than prejudice and hostility.

Mr. Khel Das Kohistani highlighted forced conversions as another serious concern and an obstacle to building trust among religious communities and strengthening interreligious dialogue. His remarks underlined the need for effective legal safeguards, protection of fundamental rights, and collective efforts to ensure that every individual can freely exercise their religious beliefs and choices.

These observations reinforced the central message of the conference: interfaith harmony requires more than goodwill. It demands equality before the law, responsible religious leadership, protection of fundamental rights, and the courage to address sensitive issues through dialogue and constructive cooperation. Participants stressed that Pakistan's religious and cultural diversity should be a source of strength rather than division.

The conference also reflected the importance of the Catholic Church’s teaching on interreligious relations, particularly the Second Vatican Council’s declaration Nostra Aetate, which encourages mutual respect, recognition of spiritual values in other religious traditions, and cooperation in the pursuit of peace and the common good.

Pope Francis, in his encyclical Fratelli Tutti (No. 198), points out that authentic dialogue involves listening, understanding, and finding common ground. These principles remain essential for building a just and peaceful society.

The participation of the Vatican delegation further strengthened the message that interreligious dialogue is not simply an exchange of ideas but a shared responsibility to protect human dignity, promote fraternity, and serve humanity.

The conference reaffirmed the importance of building bridges between religious communities, constitutional institutions, and the legal fraternity for a more inclusive and peaceful Pakistan.

The gathering concluded with a renewed call for political leadership, the judiciary, religious institutions, the legal fraternity, and civil society to work together beyond religious, cultural, and social differences. It emphasized the importance of ensuring that every citizen enjoys equal dignity, security, freedom, justice, and belonging, regardless of religious identity.

The message of the conference was clear: Faith must inspire justice, dialogue must strengthen understanding, and our shared humanity must unite us in building lasting peace.

* National Executive Secretary of the Catholic Commission for Interreligious Dialogue and Ecumenism Pakistan.



மால்டா நீதிமன்றம், வத்திக்கான் வங்கிக்கு 24.1 மில்லியன் யூரோ இழப்பீடு வழங்க நான்கு நிறுவனங்களுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது.

 

மால்டா நீதிமன்றம், வத்திக்கான் வங்கிக்கு 24.1 மில்லியன் யூரோ இழப்பீடு வழங்க நான்கு நிறுவனங்களுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது.



கப்பா நிதி முதலீட்டு வழக்கில் நம்பிக்கைப் பொறுப்புக் கடமைகளை மீறிய நான்கு நிறுவனங்கள், வத்திக்கான் வங்கிக்கு €24.1 மில்லியன் இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என்று மால்டா நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது. 2017-ல் தொடங்கிய இந்த வழக்கில், வத்திக்கான் வங்கி சரியாகச் செயல்பட்டதாகவும் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்துள்ளது.

அபிசேக் ராஜா அலங்காரம் - வத்திக்கான்

மால்டாவில் உள்ள ஒரு நீதிமன்றம், கப்பா நிதி (Kappa Fund) முதலீட்டு வழக்கு தொடர்பான நம்பிக்கைப் பொறுப்புக் கடமைகளை மீறியதற்காக, நான்கு நிறுவனங்கள் இழப்பீடாக €24.1 மில்லியன் தொகையையும் அதற்கான வட்டியையும் சமயப் பணிகளுக்கான நிறுவனம் (IOR) என அழைக்கப்படும் வத்திக்கான் வங்கிக்கு வழங்க வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டுள்ளது.

நவம்பர் 6 அன்று வத்திக்கான் வெளியிட்ட அறிக்கையின்படி, மால்டா உரிமையியல் நீதிமன்றத்தின் முதல் அமர்வு (First Hall), அந்த நிறுவனத்தின் கப்பா நிதி முதலீட்டின் நிர்வாகம் மற்றும் புடாபெஸ்டில் உள்ள எக்ஸ்சேஞ்ச் பேலஸ் (Exchange Palace) சொத்துத் திட்டம் தொடர்பான பரிவர்த்தனைகள் குறித்து முதல்நிலைத் தீர்ப்பை வழங்கியது.

சிறப்பு முதலீட்டு நிதியம் SIF (Optimum Evolution Fund SIF), உச்சபட்ச சொத்து மேலாண்மை நிறுவனம் S.A. (Optimum Asset Management S.A.), ஃபியூச்சுரா முதலீட்டு மேலாண்மை வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனம். (Futura Investment Management Limited), ஃபியூச்சுரா நிதியங்கள் SICAV plc (Futura Funds SICAV plc) ஆகிய நான்கு நிறுவனங்களும் ஆகிய நான்கு நிறுவனங்களும் தத்தமது நம்பிக்கைப் பொறுப்புக் கடமைகளை மீறியுள்ளதாக நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது.

இதனைத் தொடர்ந்து, தீர்ப்பு வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து முழுத் தொகையும் செலுத்தப்படும் நாள் வரை ஆண்டுக்கு 8 விழுக்காடு வட்டியுடன் சேர்த்து, 24.1 மில்லியன் யூரோவை (24.1 million euros) அந்த நான்கு நிறுவனங்களும் கூட்டாகவும் தனித்தனியாகவும் செலுத்த வேண்டும் என்று நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.

இந்த வழக்கு நடவடிக்கைகள் 2017-ல் தொடங்கின. சட்ட மற்றும் நிதித்துறை சார்ந்த சொத்துத் திட்டம் தொடர்பாக, கூகர் (Cougar) என்ற இடைத்தரகு நிறுவனம், வத்திக்கான் வங்கியின் இழப்பில் நியாயமற்ற மதிப்புப் பரிமாற்றத்திற்கு உதவியதாகவும் நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது.

கப்பா நிதிக்கான தனது கடமைகளை வத்திக்கான் வங்கி மீறவில்லை என்றும், அந்த நான்கு நிறுவனங்களும் நிறுவனத்திற்கு எதிராகத் தொடுத்த அனைத்து கோரிக்கைகளையும் நிராகரிப்பதாகவும் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது.

இந்தத் தீர்ப்பை வரவேற்ற வத்திக்கான் வங்கி, தங்கள் நிறுவனம் சரியாகச் செயல்பட்டது என்பதை இது உறுதிப்படுத்துவதாகத் தெரிவித்தது. தனது உரிமைகளை உரிய நீதித்துறை அதிகாரிகள் மூலம் தொடர்ந்து பெற்றுக்கொள்ள உறுதியாக இருப்பதாகவும் கூறியுள்ளது.

Monday, 9 November 2026

ROBERT JOHN KENNEDY: Rev. Fr. M X Rajamony - Death Anniversary Mass at ...

ROBERT JOHN KENNEDY: Rev. Fr. M X Rajamony - Death Anniversary Mass at ...:  

Rev. Fr. M X Rajamony - Death Anniversary Mass at Chithenthoppu (Kandanviliai Parish) Catholic Church on 09 Nov 2026 - Book Release and Tomb Blessing

 


ROBERT JOHN KENNEDY: Franciscan martyr Augusto Ramírez Monasterio beati...

ROBERT JOHN KENNEDY: Franciscan martyr Augusto Ramírez Monasterio beati...:   Franciscan martyr Augusto Ramírez Monasterio beatified in Guatemala At his Beatification Mass in Antigua, Cardinal Francisco Robles Ortega...

Franciscan martyr Augusto Ramírez Monasterio beatified in Guatemala

 

Franciscan martyr Augusto Ramírez Monasterio beatified in Guatemala



At his Beatification Mass in Antigua, Cardinal Francisco Robles Ortega recalls Franciscan Fr. Augusto Rafael Ramírez Monasterio's defense of the seal of confession, and prays that his example will inspire Guatemalan families to live in humility and solidarity.

Vatican News

Franciscan Fr. Augusto Rafael Ramírez Monasterio was beatified in Antigua, Guatemala, on Saturday, November 7, 43 years to the day after he was killed in hatred of the faith during the country’s civil war.

Cardinal Francisco Robles Ortega, Archbishop of Guadalajara, presided at the Mass on behalf of Pope Leo XIV.

In his homily, the Cardinal prayed that the new Blessed would sustain priests throughout the world in their daily fidelity to the promises they made at ordination.

He noted that Friar Augusto had proclaimed the same Gospel passage heard at the Mass on the day of his ordination. Its words, “Do not be afraid,” would come to sum up his life.

Defending the seal of confession

In June 1983, Fr. Augusto heard the confession of a farmworker who had joined the armed guerrillas and was seeking government amnesty. The friar accompanied him to the police.

Both men were taken to the military base in Chimaltenango, where they were questioned and beaten. The priest was singled out in an effort to make him reveal what he had heard in confession.

The Cardinal pointed to Fr. Augusto’s official portrait, in which his hands are tucked into the sleeves of his habit. Days before the photograph was taken, the friar had been tortured and suspended by iron handcuffs that left his hands bruised and burned.

For Fr. Augusto, the Cardinal said, defending the sacramental seal meant “defending the dignity of every person and ensuring that sinners could always find a safe refuge in which to rebuild their lives.”

Standing with those who suffer

Cardinal Robles Ortega described Guatemala as “a beautiful and sorrowful land of martyrs.” He recalled that Fr. Augusto returned to his homeland after ministering in Spain and devoted himself to pastoral work and to defending the poorest.

The Cardinal urged priests to follow his example and be shepherds with “the smell of the sheep,” able to stand alongside those who are persecuted or marginalized and those who seek the comfort of faith.

He concluded with words from a homily Fr. Augusto delivered around 1982, in which the friar described the Eucharist as “the sacramental banquet in which God draws near to us and we share in his life.”

அர்ஜென்டினா மக்கள் ஒற்றுமையுடனும் நம்பிக்கையுடனும் எதிர்காலத்தைக் கட்டியெழுப்ப திருத்தந்தை அழைப்பு

 

அர்ஜென்டினா மக்கள் ஒற்றுமையுடனும் நம்பிக்கையுடனும் எதிர்காலத்தைக் கட்டியெழுப்ப திருத்தந்தை அழைப்பு



அர்ஜென்டினாவின் வரலாறு, பண்பாடு மற்றும் கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையைப் பாதுகாத்து, எதிர்காலத் தலைமுறையினருக்குச் சிறந்த தாயகத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று திருத்தந்தை பதினான்காம் லியோ அவர்கள் அழைப்பு விடுத்தார். மக்களாட்சி, உரையாடல், பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் பொது நலனை வலுப்படுத்தவும், இளைஞர்களுக்குக் கல்வி மற்றும் வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்கவும் வலியுறுத்தினார்.

ஜான்சிராணி அருளாந்து - வத்திக்கான்

நவம்பர் 08, ஞாயிறன்று, திருத்தந்தை பதினான்காம் லியோ அவர்கள் இலத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளில் ஒன்றான அர்ஜென்டினா நாட்டிற்கு மேற்கொண்ட திருத்தூதுப் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்நாட்டின்  தலைநகர் புவனஸ் அயர்ஸில் அமைந்துள்ள பலாசியோ லிபர்டாட் கலாச்சார மையத்தில் (Palacio Libertad, Centro Cultural Domingo Faustino Sarmiento) அந்நாட்டு அரசு அதிகாரிகள், குடிமைச் சமூகப் பிரதிநிதிகள் மற்றும் தூதரகப் பிரதிநிதிகளைச் சந்தித்தார். அச்சந்திப்பின்போது திருத்தந்தை அவர்கள் ஆற்றிய உரை.

அன்பிற்குரிய சகோதரர் சகோதரிகளே,

அன்புக்குரிய அர்ஜென்டினா நாட்டிற்கு வருகை தருவதில் நான் பெருமகிழ்ச்சி அடைகிறேன். குடியரசுத் தலைவர் அவர்களே, தங்களின் அன்பான வரவேற்பிற்கு எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். அர்ஜென்டினா நாட்டு மக்கள் அனைவருக்கும் எனது அன்பான வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

புனித பேதுருவின் வழித்தோன்றலாகவும், ஒரு மேய்ப்பராகவும், இங்கு வாழும் திருஅவையைச் சந்திக்கவும், இந்நாட்டு மக்கள் அனைவரிடமும் உரையாற்றவும் நான் வந்துள்ளேன். நற்செய்தியின் ஒளியில் ஒவ்வொரு மனிதரின் மாண்பையும், குடிமக்களிடையே நல்லிணக்கத்தையும், பொது நலனையும் பாதுகாப்பதில் திருஅவை தனது பங்களிப்பை வழங்க விரும்புகிறது.

எனது இந்த வருகை தனிப்பட்ட முறையிலும் சிறப்புப் பொருள் கொண்டதாகும். திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களின் தாயகமான அர்ஜென்டினாவிற்கு வருகை தருவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இந்த நாட்டு மக்கள் மீதும், இங்குள்ள நம்பிக்கை வாழ்வின் மீதும் அவர் கொண்டிருந்த அன்பு என்றும் அவரது இதயத்தில் நிலைத்திருந்தது. இன்று, பேதுருவின் பணியில் அவரது வழித்தோன்றலாக, அவரது அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி இங்கு வந்துள்ளேன்.

ஒவ்வொரு தலைமுறையும் தனது வரலாறு, பண்பாடு, விழுமியங்கள் மற்றும் சவால்களைக் கொண்ட ஒரு தாயகத்தை முந்தைய தலைமுறையிடமிருந்து பெற்றுக்கொள்கிறது. அதனைப் பாதுகாத்து, மேலும் வளப்படுத்தி, அடுத்த தலைமுறையிடம் ஒப்படைப்பது அதன் பொறுப்பாகும்.

அர்ஜென்டினாவின் இலக்கியம், இசை, டாங்கோ நடனம் மற்றும் மத்தே பானத்தைப் பகிர்ந்து அருந்தும் பாரம்பரியம் ஆகியவை பல்வேறு மக்களும் பண்பாடுகளும் ஒன்றிணைந்து உருவாக்கிய செழுமையான மரபை வெளிப்படுத்துகின்றன. கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையும் இந்தப் பாரம்பரியத்தில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது. அது மக்களுக்கு வாழ்வின் பொருளையும், நம்பிக்கையையும், சகோதரத்துவத்தையும் வழங்குகிறது.

மக்களாட்சி என்பது பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய ஓர் அரிய கொடையாகும். உரையாடல், ஒருவருக்கொருவர் மரியாதை, சுதந்திரம், நீதி மற்றும் மாறுபட்ட கருத்துகளைக் கொண்டவர்களுக்குச் செவிசாய்க்கும் மனப்பான்மை ஆகியவற்றின் வழியாக அது வலுப்பெறுகிறது. பொது அதிகாரத்தில் இருப்பவர்கள் தங்களது அதிகாரத்தைத் தனிப்பட்ட நலனுக்காக அல்ல, அனைவரின் நலனுக்காகவும் சேவையாகவும் பயன்படுத்த வேண்டும்.

குடும்பங்களைப் பாதுகாப்பதிலும், உழைப்பின் மாண்பை நிலைநாட்டுவதிலும், ஏழைகள், முதியவர்கள் மற்றும் வேலைவாய்ப்பற்றோரைக் கவனிப்பதிலும் பொது நலம் வெளிப்பட வேண்டும். குறிப்பாக, இளைஞர்கள் தங்கள் தாயகத்திலேயே தங்களது எதிர்காலத்தைக் கட்டியெழுப்பும் வகையில் கல்வி, தொழிற்பயிற்சி, பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சித் துறைகளை வலுப்படுத்த வேண்டும்.

மனித வாழ்வை அதன் தொடக்கத்திலிருந்து இயற்கையான முடிவு வரை வரவேற்றுப் பாதுகாக்க வேண்டும். நோய், இயலாமை மற்றும் துன்பங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குத் தேவையான அக்கறையையும் துணையையும் வழங்க வேண்டும். அதேவேளையில், இறைவனின் படைப்பான இயற்கையையும் பாதுகாக்க வேண்டும். குறிப்பாக, செயற்கை நுண்ணறிவு உள்ளிட்ட தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் மனித மாண்பையும் அறநெறிப் பொறுப்பையும் அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

அர்ஜென்டினா தனது அண்டை நாடுகளுடன் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்தி, திட்டமிட்ட குற்றச்செயல்கள், மனிதக் கடத்தல், போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் ஊழல் ஆகியவற்றை எதிர்கொள்ள வேண்டும். உரையாடல், சட்டத்திற்கு மதிப்பளித்தல், அமைதியை நாடுதல் ஆகியவை நாடுகளுக்கிடையிலான உறவுகளின் அடித்தளங்களாகத் தொடர்ந்து விளங்க வேண்டும்.

திருஅவை அர்ஜென்டினா மக்களுடன் தொடர்ந்து பயணிக்கவும், நற்செய்தியை அறிவிக்கவும், கல்வி வழங்கவும், நோயாளிகளைக் கவனிக்கவும், குடும்பங்களுக்கு ஆதரவளிக்கவும், ஏழைகளுக்குப் பணியாற்றவும் விரும்புகிறது. அனைவரையும் வரவேற்று, கிறிஸ்துவின் நற்செய்தியை அறிவிப்பதே அதன் பணி.

அன்பிற்குரிய நண்பர்களே, ஒவ்வொரு தலைமுறையும் முந்தைய தலைமுறையிடமிருந்து ஒரு தாயகத்தைப் பெற்றுக்கொள்கிறது. அதனைப் பாதுகாத்து, வருங்காலத் தலைமுறையினரிடம் ஒப்படைக்க வேண்டிய பொறுப்பும் அதற்கு உண்டு. உங்கள் வரலாற்றுக்கும் எதிர்கால வாய்ப்புகளுக்கும் பெருமை சேர்க்கும் வகையில், ஒன்றுபட்ட நாட்டைக் கட்டியெழுப்ப நீங்கள் அனைவரும் இணைந்து செயல்படுவீர்களாக.

இறுதியாக, அர்ஜென்டினா நாட்டை லூஜான் அன்னையின் பரிந்துரையிடம் ஒப்படைக்கிறேன். அவர் இந்த நாட்டைப் பாதுகாத்து, அதன் மக்கள் அனைவரையும் வழிநடத்தி, இயேசுவுக்கு நெருக்கமாக இருக்கத் துணைபுரிவாராக.

இறைவன் அர்ஜென்டினா நாட்டையும் அதன் மக்கள் அனைவரையும் நிறைவாக ஆசீர்வதிப்பாராக.

Monday, 2 November 2026

Pope: Youth Olympic Games a sign of hope emerging from world of sport

 

Pope: Youth Olympic Games a sign of hope emerging from world of sport



Pope Leo XIV sends his greetings to the participants in the Youth Olympic Games taking place in Senegal, he recalls the beatification of the Georgia Martyrs in Savannah, praises the upcoming World Week of the Poor, and asks for prayers for the dead, “especially for those whom no one remembers.”

Vatican News

Speaking during his Angelus address in St Peter’s Square on Sunday, Pope Leo XIV mentioned the Youth Olympic Games taking place in Senegal’s capital, Dakar, from 31 October to 13 November, and he expressed appreciation for the event that offers a platform for understanding and mutual respect.

The Pope told those present that the Games are for athletes aged between 15 and 18 and mark the first Olympic event to be hosted on the African continent.

“In addition to the sporting competitions, the programme includes educational and cultural activities aimed at promoting Olympic values and fostering understanding among young people from all over the world,” he said.

“Here, once again, we see a sign of hope emerging from the world of sport! I warmly greet and bless all the participants.”

Beatification of Georgia Martyrs

Pope Leo also mentioned the beatification of the Georgia Martyrs, which took place on Saturday, 31 October, in Savannah, Georgia. 


“Yesterday, in Savannah, Georgia, in the United States, Pedro de Corpa and four companions, members of the Order of Friars Minor, who were killed in hatred of the faith in 1597, were beatified,” he said.

Noting that they were originally from Spain, the Pope said, “They generously responded to the Lord’s call to evangelize the peoples of the Americas, even to the point of giving their lives,” and he invoked these martyrs' intercession for all missionaries of the Gospel.

World Week of the Poor

Pope Leo also praised the upcoming World Week of the Poor promoted by the Friars Minor from 8 to 15 November that will take place in Rome.

“I congratulate the sons of Saint Francis who, through this initiative, are placing the poor at the centre, just as the Lord Jesus did and as Saint Francis of Assisi did. I also thank the civil authorities and law enforcement agencies for their full cooperation,” he said.

Commemoration of All Souls

Finally, the Pope reminded the faithful that on Monday afternoon, 2 November, on the Commemoration of All the Faithful Departed, he will celebrate Mass at Rome’s Verano Cemetery.

“During these days, let us feel united, in the communion of saints, with the vast family of brothers and sisters who have preceded us on our earthly pilgrimage. Let us pray for the dead, especially for those whom no one remembers.”


Candlelight procession for peace at St Mary Major on October 31

 

Candlelight procession for peace at St Mary Major on October 31



As October, traditionally dedicated to Marian prayer, draws to a close, a candlelight prayer gathering takes place on the evening of October outside Rome’s Papal Basilica of Saint Mary Major, for the protection of all those suffering from violence and division around the world.

Vatican News

As October draws to a close, a month traditionally dedicated to Marian prayer, the Papal Basilica of Saint Mary Major in Rome is organising a Candlelight Procession for Peace, entrusting to the maternal intercession of the Blessed Virgin Mary the desire for reconciliation among peoples and peace throughout the world.

The event is scheduled for the evening of Saturday, October 31 at 9 pm CET, in the square in front of the basilica. From there, participants will set out on a candlelight procession around the perimeter of the basilica complex.

Praying for those who suffer

Participants will join in a communal moment of prayer, with particular remembrance of populations affected by war.

The invocation to Rome’s beloved Salus Populi Romani will thus become a plea for protection not only for the “people of Rome,” but for all those who, wherever they may be, are suffering because of violence and division.

Peruvian Archbishop on Pope’s visit: For Latin Americans he is 'one of them'

 

Peruvian Archbishop on Pope’s visit: For Latin Americans he is 'one of them'

Archbishop Lizardo Estrada Herrera, who succeeds Archbishop of Cusco, Richard Daniel Alarcón Urrutia, who died on October, 30 speaks to Vatican News about the exemplary ministry of his predecessor and the joy and excitement brewing in Peru for Pope Leo XIV’s upcoming visit.

By Tiziana Campisi

From the coastline overlooking the Pacific Ocean to the Amazon rainforest, from colonial cities to the Andes, Peru is awaiting Pope Leo XIV.

The country is the third stop on his Apostolic Journey to Latin America, after Uruguay and Argentina, which will take place from November 6 to 17.

The people are joyfully awaiting the “Peruvian” Pope, an Augustinian who served as a missionary in the Piura region and in Trujillo during the 1980s and 1990s. In 2015, Pope Francis appointed him Bishop of Chiclayo, and five years later also named him Apostolic Administrator of the Diocese of Callao.

Peru is a multi-ethnic nation that has remained close to the heart of “Father Roberto,” and he has never forgotten his “querida diócesis” (beloved diocese) of Chiclayo, not even after his election to the papacy.

A festive atmosphere is spreading throughout the country in these days as it prepares to welcome the Pope. However, Peru has also been saddened by the death, on October 30, of the Archbishop of Cusco, Richard Daniel Alarcón Urrutia.

Archbishop Lizardo Estrada Herrera, appointed by the Pope as Coadjutor Archbishop of Cusco on August 29 and Secretary General of the Latin American and Caribbean Episcopal Council (CELAM), spoke to the Vatican’s media outlets about his predecessor.

An Augustinian religious originally from Apurímac, Archbishop Estrada Herrera described he considerable social commitment of his predecessor, his concern for the poorest and most vulnerable, the formation of the clergy, attention to young people, and his extensive collaboration with the Peruvian Episcopal Conference, particularly in promoting the synodal process.

Archbishop Estrada Herrera also discussed the social reality of his country, recalling the years when Father Robert Prevost was his formator, and expressed his heartfelt anticipation of the arrival of the Successor of Peter.


மனித உயிரைப் பாதிக்கும் முடிவுகளைச் செயற்கை நுண்ணறிவிடம் ஒருபோதும் ஒப்படைக்கக் கூடாது: திருத்தந்தை

 மனித உயிரைப் பாதிக்கும் முடிவுகளைச் செயற்கை நுண்ணறிவிடம் ஒருபோதும் ஒப்படைக்கக் கூடாது: திருத்தந்தை



செயற்கை நுண்ணறிவின் வளர்ச்சி மனித மாண்பு மற்றும் பொது நலனை மையமாகக் கொண்டு அமைய வேண்டும் என்றும், மனித உயிர், சுதந்திரம் தொடர்பான முடிவுகளை ஒருபோதும் இயந்திரங்களிடம் ஒப்படைக்கக் கூடாது என்றும் திருத்தந்தை பதினான்காம் லியோ அவர்கள் வலியுறுத்தினார்.

ஜான்சிராணி அருளாந்து - வத்திக்கான்

மனித உயிர், சுதந்திரம் மற்றும் வலிமையைப் பயன்படுத்துதல் தொடர்பான முடிவுகள் எப்போதும் மனிதர்களின் பொறுப்பான கண்காணிப்பின் கீழேயே இருக்க வேண்டும் என்றும், இத்தகைய முடிவுகளைச் செயற்கை நுண்ணறிவிடம் ஒருபோதும் ஒப்படைக்கக் கூடாது என்றும் திருத்தந்தை பதினான்காம் லியோ அவர்கள் வலியுறுத்தினார்.

அக்டோபர் 30, வெள்ளியன்று, வத்திக்கானில் இடம்பெற்ற, ‘செயற்கை நுண்ணறிவின் எதிர்காலம்: அறிவார்ந்த தொழில்நுட்பங்களின் வளர்ச்சி மற்றும் பயன்பாடுகள் குறித்த திருப்பீடத்திற்கும் அறிவியல் உலகிற்கும் இடையிலான உரையாடல்’ என்ற தலைப்பிலான சந்திப்பில் பங்கேற்றவர்களை திருப்பீடத்தில் சந்தித்தபோது இவ்வாறு திருத்தந்தை கூறினார்.

தனது மகத்தான மானுடம் என்ற திருமடலில் எடுத்துரைத்துள்ள கருத்துகளின் அடிப்படையில், செயற்கை நுண்ணறிவின் எதிர்காலம் மனிதர்களின் முடிவுகளைச் சார்ந்துள்ளது என்றும், இயந்திரங்கள் மனிதர்கள் அல்ல, அவை கருவிகள் மட்டுமே என்றும் திருத்தந்தை குறிப்பிட்டார்.

மேலும், மனித மாண்பு மற்றும் பொது நலனை மையமாகக் கொண்டு செயற்கை நுண்ணறிவின் வளர்ச்சி வழிநடத்தப்பட வேண்டும் என்றும், மனித உயிர் தொடர்பான முடிவுகளை இயந்திரங்களிடம் ஒப்படைப்பது மனிதப் பொறுப்புணர்வைக் குறைக்கும் என்றும் எச்சரித்தார்.

தானியங்கிக் கொல்லும் ஆயுதங்களுக்குத் தடை விதிக்கவும், செயற்கை நுண்ணறிவின் பயன்பாட்டைக் கண்காணிக்க அனைத்துலக அளவில் பொதுவான விதிமுறைகள், சுதந்திரமான கண்காணிப்பு மற்றும் பொறுப்புணர்வுக்கான தெளிவான நடைமுறைகள் உருவாக்கப்படவும் அரசுகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

இறுதியாக, செயற்கை நுண்ணறிவின் வளர்ச்சி ஒரு சிலரின் நலன்களுக்காக மட்டுமல்லாமல், அனைவருக்கும் பயனளித்து, ஒற்றுமையையும் பொதுநலனையும் வளர்ப்பதாக அமைய வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்ட திருத்தந்தை, தனது திருத்தூது ஆசீரை வழங்கி உரையை நிறைவு செய்தார். 


தீபாவளிப் பண்டிகையை முன்னிட்டு இந்துக்களுக்கு வத்திக்கான் வாழ்த்து!

 தீபாவளிப் பண்டிகையை முன்னிட்டு இந்துக்களுக்கு வத்திக்கான் வாழ்த்து!


வத்திக்கானின் மதங்களிடையேயான கருத்துப்பரிமாற்றங்களுக்கான திருப்பீடத்துறை, இந்துக்களின் தீப ஒளித்திருநாளான தீபாவளியை முன்னிட்டு உலகெங்கிலுமுள்ள இந்துக்களுக்குத் தனது உளமார்ந்த வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துள்ளது.

அபிசேக் ராஜா அலங்காரம் - வத்திக்கான்

மதங்களிடையேயான கருத்துப்பரிமாற்றங்களுக்கான திருப்பீடத்துறை, இந்துக்களின் தீப ஒளித்திருநாளான தீபாவளிப் பண்டிகையை முன்னிட்டு, அவர்களுக்குத் திருவிழா வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துள்ளது. மேலும் அமைதியையும் சகோதரத்துவத்தையும் மேம்படுத்த கிறிஸ்தவர்களும் இந்துக்களும் இணைந்து செயல்பட வேண்டும் என்றும் அழைப்பு விடுத்துள்ளது.

தனது செய்தியில், இந்துக்களுக்கும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கும் சமூகங்களுக்கும் ஏராளமான மகிழ்ச்சியும் அமைதியும் செழிப்பும் கிடைக்க வாழ்த்துத் தெரிவித்ததுடன், அனைத்து நன்மைகளுக்கும் ஊற்றான இறைவனின் ஆசீருக்காக தனது இறைவேண்டலையும் தெரிவித்துள்ளது.

1986ஆம் ஆண்டு அசிசியில் திருத்தந்தை புனித இரண்டாம் ஜான் பால் அவர்கள் கூட்டிய, பல்வேறு மதங்களின் பிரதிநிதிகள் பங்கேற்ற வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அமைதிக் கூட்டத்தை இச்செய்தி நினைவுகூர்ந்தது. உலகளாவிய சவால்களை எதிர்கொள்வதிலும் அமைதியை வளர்ப்பதிலும் மதங்களுக்கிடையேயான ஒற்றுமையின் முக்கியத்துவத்தை அந்தக் கூட்டம் எடுத்துக்காட்டியது.

அந்தக் கூட்டத்தின் 40வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில், "அசிசியின் உணர்வால்" ஈர்க்கப்பட்டு அமைதிக்கான வழிகளை உருவாக்குமாறு இந்துக்களையும் கிறிஸ்தவர்களையும் அத்திருப்பீடத்துறை அழைத்துள்ளது.

புனித அசிசி பிரான்சிஸின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, அமைதிக்காக ஒன்றிணைந்து இறைவேண்டல் செய்யவும், உலகளாவிய சகோதரத்துவத்தை வளர்க்கவும் பல்வேறு மதத்தினருக்கு இச்செய்தி அழைப்பு விடுத்தது. மேலும், வளர்ந்து வரும் சகோதரத்துவம் மனித இதயங்களில் அமைதி வேரூன்ற வழிவகுக்கும் என்றும் வலியுறுத்தியது.

மதங்களுக்கு இடையேயான உரையாடலின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைத்த அந்தத்துறை, மனிதகுலத்திற்கு அதன் முக்கியத் தேவையை திருத்தந்தை பதினாறாம் பெனடிக்ட் அவர்கள் வலியுறுத்தியதையும் நினைவு கூர்ந்தது.

இந்துக்களும் கத்தோலிக்கர்களும் தங்கள் சொந்த மத மரபுகளில் வேரூன்றிய அதேவேளையில், தங்களின் பகிரப்பட்ட மதிப்புகளிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, இறைவேண்டல், சகோதரத்துவம் மற்றும் மதங்களுக்கு இடையேயான உரையாடல் ஆகியவற்றின் மூலம் அமைதிக்கான தங்கள் உறுதிப்பாட்டைப் புதுப்பிப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையை அந்தச் செய்தி வெளிப்படுத்தியுள்ளது.

Wednesday, 21 October 2026

Cardinal Koovakad: Nonviolence is courageous commitment to justice

 

Cardinal Koovakad: Nonviolence is courageous commitment to justice


Speaking at an Ahimsa Day celebration at the British Parliament, Cardinal George Jacob Koovakad highlights the shared commitment of Jains and Catholics to nonviolence, urging religious communities to become bridges of peace in a world marked by conflict and division.

By Francesca Merlo

Cardinal George Jacob Koovakad, Prefect of the Dicastery for Interreligious Dialogue, delivered a message during an Ahimsa Day celebration organised by the Institute of Jainology at the British Parliament in London on Monday, 19 October.

In it, he stressed that in a world wounded by war, hatred and environmental destruction, nonviolence is not a sign of weakness but a courageous commitment to justice, reconciliation and peace.

Addressing Jain spiritual leaders, representatives of different religious traditions, lawmakers and peace activists, the Cardinal reflected on the importance of nonviolence in both Jainism and Christianity, while highlighting four decades of dialogue between the Jain community and the Holy See.

Ahimsa: The principle of nonviolence

The Sanskrit word Ahimsa comes from a, meaning “not”, and himsa, meaning “injury” or “harm”. It expresses the principle of nonviolence towards all living beings, not only through physical actions but also in thought and speech.

Central to Jain philosophy, Ahimsa calls for respect for every form of life and a commitment to avoiding harm wherever possible.

The principle is also closely associated with Mahatma Gandhi, who drew upon the Indian tradition of Ahimsa in developing his philosophy of nonviolent resistance. Through his struggle for India's independence, Gandhi demonstrated how nonviolence could become an active instrument of social and political change.

It is this understanding of nonviolence, as something to be practised rather than merely proclaimed, that lies at the heart of Ahimsa Day, an occasion dedicated to promoting peace, compassion and respect for life.

Marking the day, Cardinal Koovakad described Jainism as having “one of humanity’s most comprehensive and rigorous understandings of nonviolence”, rooted in the commitment to avoid harming living beings “in thought, word and deed.”

“In a world wounded by wars, terrorism, hatred, discrimination and the exploitation of nature,” he said, “Ahimsa offers a powerful and timely message.”

Nonviolence is not indifference

The Cardinal went on to draw parallels between the Jain understanding of Ahimsa and the Christian teaching on nonviolence, which he said is rooted in the life and example of Jesus Christ.

Recalling Christ's commandment to love one's enemies and His instruction to Peter to put away his sword, Cardinal Koovakad cited Pope Benedict XVI's teaching that Christian nonviolence does not mean surrendering to evil, but responding to evil with good.

He also recalled Pope Francis' appeal to make active nonviolence a way of life.

“It is neither weakness nor indifference,” the Cardinal stressed. “It is a courageous commitment to justice, reconciliation and peace.”

Fourty years of Jain–Catholic dialogue

Cardinal Koovakad also traced the history of relations between the Jain community and the Holy See, which began in 1986 when Pope John Paul II invited Acharya Shri Tulsi, a Jain spiritual leader, to the historic interreligious gathering for peace in Assisi.

The invitation marked the beginning of a relationship that would develop through successive encounters, including a meeting between Pope John Paul II and an international Jain delegation in 1995, and formal discussions with the then Pontifical Council for Interreligious Dialogue in 2011.

Over the years, the two communities have worked together on questions including nonviolence, family life, sustainable development, care for creation and peace.

“What began through individual encounters has developed, over four decades, into an institutional relationship of respect, trust and cooperation,” the Cardinal observed.

His address also came ahead of a Jain–Catholic Conference scheduled for 20 October, which he described as another opportunity for dialogue, reflection and friendship.

The spirit of Assisi

Looking ahead to the 40th anniversary of the 1986 Assisi gathering, which falls on 27 October, Cardinal Koovakad reflected on the enduring relevance of Saint Francis of Assisi, whose death 800 years ago is commemorated by the Catholic Church this year.

Saint Francis, he said, remains an example of peace, simplicity, fraternity and care for creation.

His understanding of all creatures as brothers and sisters, the Cardinal noted, finds common ground with the Jain conviction concerning the interdependence and sacredness of life.

At a time of conflict and environmental destruction, he said, the example of Saint Francis, the spirit of Assisi and the Jain tradition all invite humanity to embrace fraternity, solidarity and nonviolence.

Religions must build bridges

Turning to the importance of interreligious dialogue, Cardinal Koovakad stressed that cooperation between religious traditions does not require them to abandon their distinctive identities.

Rather, he said, it allows communities to draw upon their respective teachings and work together for the common good.

He pointed to Jain principles such as self-restraint, non-possessiveness and the interconnectedness of life, alongside Catholic social teaching on human dignity, solidarity, care for the vulnerable and protection of our common home.

Recalling Pope Leo XIV's call for religions to be the “yeast of unity in a fragmented world”, the Cardinal urged religious communities to become bridges rather than instruments of division.

“The Jain–Catholic dialogue must become such a bridge,” he said, “connecting communities, educating young people, defending the dignity of life and responding together to violence, poverty and ecological crisis.”

Concluding his address, Cardinal Koovakad congratulated Dr Abhay Firodia, recipient of this year's Ahimsa Award, before offering a final appeal:

“May we disarm our hearts and walk together in the noble spirit of Ahimsa!”


Pope Leo XIV visits the St. Oscar Romero Chapel in Chiclayo, Peru

  Pope Leo XIV visits the St. Oscar Romero Chapel in Chiclayo, Peru During a brief private visit to the St. Oscar Romero Chapel in Chiclayo,...