ROBERT JOHN KENNEDY

Wednesday 16 October 2024

கலாச்சாரங்களுக்கும் திருஅவைக்கும் இடையேயான தொடர்பு என்பது ஒருவருக்கொருவர் கொடைகளைப் பரிமாறிக்கொள்ளும் சிறந்த வழிமுறை

கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் - வத்திக்கான்

தான் வாழும் இடத்திலும் கலாச்சாரத்திலும் ஆழமாக வேரூன்றாத திருஅவை பிறரால் புரிந்துகொள்ளப்படுவது சிரமம் என அக்டோபர் 15, செவ்வாய்க்கிழமையன்று உலக ஆயர் மாமன்றக் கூட்டத்தில் உரையாற்றினார் கர்தினால் Jean-Claude Hollerich.

ஆயர் மாமன்றத்தின் பொது அறிக்கையாளர் கர்தினால் Hollerich அவர்கள், திருஅவையும் கலாச்சாரமும் குறித்து ஆயர் மாமன்ற வழிமுறை ஏட்டின் நான்காவது பகுதியை அறிமுகப்படுத்தி உரையாற்றியபோது இவ்வாறு கூறினார்.

இடங்கள், கலாச்சாரங்களுக்கும் தலத்திருஅவைகளுக்கும் இடையேயான தொடர்பு குறித்து எடுத்துரைத்த கர்தினால், கலாச்சாரங்களுக்கும் திருஅவைக்கும் இடையேயான தொடர்பு என்பது ஒருவருக்கொருவர் கொடைகளைப் பரிமாறிக்கொள்ளும் சிறந்த வழிமுறை என்பதையும் சுட்டிக்காட்டினார்.

தலத்திருஅவைகளுக்கும் அகில உலக திருஅவைக்கும் இடையேயான உறவுகள் குறித்தும், தலத்திருஅவைகளுக்கு இடையே நிலவ வேண்டிய உறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பின் அவசியம் குறித்தும் எடுத்துரைத்தார் கர்தினால் Hollerich.

இன்றைய திருஅவையை மேலும் செயல்பாடுடையதாக மாற்ற திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள் எடுத்துவரும் முயற்சிகளை எடுத்துரைத்த கர்தினால், ஆயர் மாமன்றத்தில் பங்கேற்கும் பிரதிநிதிகள், தாங்கள் வாழும் இடத்திலுள்ள இறைமக்களின் தேவைகள் மற்றும் வாழ்விலிருந்து அனைத்தும் துவக்கப்பட வேண்டும் என்பதை திருத்தந்தையின் செயல்பாடுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன என மேலும் கூறினார்.

இரஷ்யா-உக்ரைன் இடையே அமைதிக்கான புதிய முயற்சி

உக்ரைனில் அமைதிக்கான பாதையைக் காணவும், உக்ரேனிய குழந்தைகளை தங்கள் குடும்பங்களுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கவும், போர்க்கைதிகளை பரிமாற்றம் செய்து கொள்ளவும் திருஅவையின் முயற்சி

ஜெர்சிலின் டிக்ரோஸ் - வத்திக்கான்

உக்ரைனில் அமைதிக்கான பாதையைக் காணவும், உக்ரேனிய குழந்தைகளை தங்கள் குடும்பங்களுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கவும், போர்க்கைதிகளை பரிமாற்றம் செய்து கொள்ளவும் இத்தாலிய கர்தினால் Matteo Zuppi அவர்கள், திருத்தந்தையின் சார்பில் அப்பகுதிக்கான தனது பயணத்தைத் தொடங்கியுள்ளார்.

இரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் இடையே அமைதியை ஏற்படுத்துவதற்கான கூடுதல் முயற்சிகளையும் மேற்கொள்வார் என்று திருப்பீட செய்தித் துறை இயக்குநர் மத்தேயோ புரூனி அவர்கள் தெரிவித்தார்.

2023ஆம் ஆண்டு ஜூன் 5, 6 ஆகிய தேதிகளில் உக்ரைன் நாட்டிற்குச் சென்று தனது அமைதி பயணத்தைத் தொடங்கிய கர்தினால் அவர்கள், உக்ரேனிய குடியரசுத் தலைவர் Volodymyr Zelensky அவர்களையும் மற்றும் பல அரசு அதிகாரிகளையும் சந்தித்தார்.

பின்னர், அதே ஆண்டில் ஜூன் 28, 29, 30 ஆகிய தேதிகளில் இரஷ்ய நாட்டிற்குச் சென்று ஆர்த்தடாக்ஸ் திருஅவையின் முதுபெரும் தந்தை Kirill அவர்களுடன் இணைந்து, இரஷ்ய அரசுத் தலைவரின் உதவியாளரும், வெளியுறவுத் துறை அமைச்சருமான Yuri Ushakov அவர்களையும், குழந்தைகள் உரிமைகளுக்கான ஆணையர் Maria Lvova-Belova உள்ளிட்ட அரசு அதிகாரிகளையும் சந்தித்தார்.

மேலும், ஜூலை 17,18,19 ஆகிய தேதிகளில் 2023 ஆம் ஆண்டு வாஷிங்டன் சென்று, அமெரிக்க குடியரசுத் தலைவர் Joe Biden அவர்களை சந்தித்து, திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களின் கடிதத்தை வழங்கினார்.

2023 செப்டம்பர் 13,14,15 தேதிகளில் பெய்ஜிங் சென்ற கர்தினால் சுப்பி அவர்கள் ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியா விவகாரங்களுக்கான சீனாவின் சிறப்பு பிரதிநிதி Li Hui அவர்களைச் சந்தித்தார்.

Bologna உயர்மறைமாவட்டத்தின் பேராயரும், இத்தாலிய ஆயர் பேரவையின் தலைவருமான கர்தினால் Matteo Maria Zuppi அவர்களை, 2023ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், உக்ரைன் அமைதிக்கான தனது சிறப்புத் தூதராக நியமித்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

Tuesday 15 October 2024

Pope: Respect UN peacekeepers in Lebanon

After the Israeli army fires at UN peacekeeping forces in southern Lebanon, the Pope calls for the troops to be respected.

By Joseph Tulloch

Following a series of recent incidents in which at least four UN peacekeepers were wounded after coming under fire from the Israeli army, Pope Francis has appealed for the troops to be "respected."

The appeal came as the Pope once again called for an immediate ceasefire in the Middle East, urging the parties to "pursue the paths of diplomacy and dialogue to achieve peace".

Pope Francis has been calling for a stop to hostilities in the region since October 2023, longer than almost any other world leader.

“War is an illusion,” the Pope continued, “It will never bring peace, it will never bring security. It is a defeat for everyone, especially for those who believe themselves invincible.”

“I pray for all the victims,” he added, “for the displaced, for the hostages - who I hope will be released immediately – and I pray that this great needless suffering, generated by hatred and revenge, will soon come to an end.”

Ukraine, Haiti, and prayers for peace

Pope Francis then moved on to discuss the war in Ukraine, appealing that “Ukrainians not to be left to freeze to death” this coming winter.

He called emphatically for a stop to air strikes against the civilian population: “No more killing of innocents!”.

The Pope then turned to Haiti, where extreme gang violence and grinding poverty are continuing to claim many lives. Last week, around 70 people, including children, were killed after an armed gang attacked a small town there.

“Let us never forget our Haitian brothers and sisters”, the Pope urged. “I ask everyone to pray for an end to all forms of violence and, with the commitment of the international community, to continue working to build peace and reconciliation in the country”.

Finally, the Pope discussed the upcoming “One Million Children Praying the Rosary for Peace” event organised by Aid to the Church in Need.

“We entrust to Our Lady’s intercession,” Pope Francis said, “tormented Ukraine, Myanmar, Sudan, and all other peoples suffering from war and all forms of violence and misery.”